The U.S. Senate on Wednesday passed a major conservation bill that would permanently direct $900 million a year to a long-standing federal program aimed at acquiring and protecting public lands.